10 i 11 listopada klub nieczynny